Photo by Maksim Romashkin from Pexels
“手舞足蹈”，汉语成语，意思是两手舞动，两只脚也跳了起来（dance with joy [excitement]）。形容高兴到了极点（be exuberant or very happy about something）。可以翻译为“be beside oneself with joy，leap for joy”。
例句：
你真该看看他听到自己获奖时手舞足蹈的样子。
You should have seen him prance about when he heard of the award.
得知这个消息，他高兴得手舞足蹈。
He jumped for joy at the news.
Editor: Jade
【每日一典】手舞足蹈
舞：手挥动；蹈：脚踏地。形容极其快乐。语出《诗经大序》：“永（咏）歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。”《孟子•离娄上》：“乐之实，乐斯二者，乐则生矣；生则恶可已也，恶可已，则不知足之蹈之，手之舞之。”清曹雪芹《红楼梦》第四十一回：“当下刘老老听见这般音乐，且又有了酒，越发喜的手舞足蹈起来。”清李伯元《官场现形记》第四十四回：“原来他此番得蒙制台赏坐，竟自以为莫大之荣宠，一时乐得手舞足蹈，心花都开。”
