“入木三分”，汉语成语，字面意思是“enter three-tenths of an inch into the timber”，形容书法笔力刚劲有力（written in a forceful hand），也比喻对文章或事物见解深刻、透彻，可以用“penetrating；profound”表示。
故事概要
王羲之是我国古代一位杰出的书法家，在历史上享有很高的评价，被后人称为“书圣”。
他写的字既秀丽，又很苍劲，这是非常不容易的；想想看，一般秀丽的字会显得柔软，而苍劲的字则显得粗硬，但是他竟能脱尘出俗，二者兼善，可见得他书法的功力之深，这恐怕不是天生具备，而是靠后天勤学苦练而得来的.
有一天，他把字写在木板上，拿给刻字的人照着雕刻。这个人先用刀削木板，却发现笔迹竟然透进木板里有三分深度，这件事情可是轰动了整个京城，“入木三分”也就成了人人皆知的成语了。用毛笔写字在木板上，而笔迹还能透进三分的深度，除了身怀绝技的人还有谁会有这种能力呢？但是，我们也可以想见这位“书圣”所写的字，笔力非常雄厚，已经到了炉火纯青的地步。
于是，后来的人便根据这段故事的情节，直接把“入木三分”，用来形容人们写文章，或者是说话的内容非常深刻。以后只要说故事的人，把故事的情节说得生动逼真，我们也可以夸赞他说故事说得“入木三分”.
例句：
他的分析真是入木三分。
His analysis was really penetrating.
这个真实的故事把两个年轻人的冷酷残忍刻画得入木三分。
The cold, hard cruelty of two young men is vividly brought to life in this true story.
这位书法家的字苍劲有力，入木三分。
This calligrapher writes a forceful hand, with bold and vigorous strokes.
入木三分，是汉语的一则成语，出自唐·张怀瓘《书断·王羲之》。
这则成语原是形容书法笔力刚劲有力，也比喻对文章或事物见解深刻、透彻。其本身结构为偏正式，在句子中可作谓语、定语、状语、补语，含褒义。
