点击关注韩文在线翻译器我们哦！
每位同学都有自己韩文在线翻译器的学习方式，小编的快乐学韩语的方式就是看韩剧。
看电视的同时学习韩语，寓教于乐的方式是最开心韩文在线翻译器了。当然了看韩剧也不是随随便便地看，也要学会系统的方式看韩剧，这样才会对自己的韩语学习有帮助。
看剧的时候要多看几遍，第一遍的时候可以看中文字幕，去了解剧情，人物关系等等；第二遍的时候可以找带韩语字幕的，在了解中文意思的前提下，更深一步地吃透剧情，如果有看不懂的台词可以多多回想，实在想不起来再去查中文；第三遍的时候可以看原版的视频，既没有中文字幕也没有韩语字幕，这时看的时候在脑子里想韩语台词，再自己去翻译成中文，如果整部剧都能自己听出正确的韩语台词并且也能正确翻译成中文，这就证明你完完全全学透了整部剧，而整部剧里的出现的单词也都学会了，甚至剧里的一部分台词自己可以直接拿过来用，完美学会韩国人的说话方式和语调。
按照这种方式，看完几部韩剧，韩语真的会提升很大的空间！
当然，看韩剧学习韩语也要像TOPIK考试一样，按级别来，循序渐进，如果一开始就看很难的剧，只会过犹不及。
下面给大家介绍几部帮助大家学韩语的韩剧！
入门：
1. 小企鹅pororo
小朋友看的动画片，出现的单词简单，而且语速较慢，很适合入门者观看；
2. 搞笑一家人
类似于中国《家有儿女》之类的家庭搞笑情景剧，展现的是一家人的生活，剧情比较简单，不太复杂；
展开全文
3. 心里的声音
剧情搞笑，而且是漫改网剧，泡面番方便多刷；
中级：
1. 今生是第一次
台词都很文艺小清新，剧情也没有很复杂。比起入门看动漫情景剧，难度稍有加强；
2. 举重妖精金福珠
男女主都是体校学生，讲的主要是学校生活，可以跟着学发音；
高级：
1. 匹诺曹
讲的是记者的故事，会有大段的台词，主角情绪激动的时候语速也比较快，稍微有难度；
2. 未生
涉及到大量的职场用语，会有一定难度；
3. Running Man
其实对日常生活韩语能力提高最多的应该就是综艺了，因为大家说的韩语都很日常，可以帮大家学会怎么更自然地运用韩语。但是综艺里使用的语言非标准语、缩略语也很多，所以对于入门者来说学起来较难；
学有余力：
一度对韩国方言很感兴趣，所以就会跟着韩剧学，如果大家也有兴趣，可以看一看。
1. 请回答1997
1997的故事背景就发生在釜山，通过这个学了不少釜山方言；
2. 请回答1994
请回答1994讲的是首尔寄宿家庭里一群学生的故事，主角们来自韩国各地，出现很多方言；
和我一样对韩国方言感兴趣的可以学一学，但是别太过了，有可能改不回来了，比如说我现在“괜찮다”就会一直说“괘안타”改不过来了。T-T
以上就是我通过韩剧学习韩语的经验，希望大家也能找到适合自己的简单又快速提高韩语能力的方法。
欢迎大家来跟小编分享你学习韩语的经验哦~
点个
是的，我会。
